ГАПРИНДАШВИЛИ

ГАПРИНДАШВИЛИ Валериан Иванович (1890-) - современный грузинский поэт. Происходит из зажиточной крестьянской семьи. По образованию - юрист. Начал печаться в 1914 сперва в журнале С. Городецкого «Ars», а затем в разных грузинских изданиях; был редактором журнала «Грезящие газели» (на грузинском яз.). Г. - один из основателей школы грузинских символистов - «голубороговцев». Отрыв от действительности, мечта о неведомом мире, стремление к невероятному, мистические настроения - все это характерно для данной школы, крупным представителем к-рой был Г. Позднее под влиянием Верхарна антисоциальные, индивидуалистические мотивы в творчестве Г. уступили место гражданским и революционным. Советизация Грузии (1921) произвела резкий перелом в мировоззрении Г. В стихотворении «Возврат к земле» он выступил с революционным призывом. В целом ряде произведений - «Октябрь», «Загэс», «Ленин», «Парижская коммуна» и других - Г. воспевает социалистическую революцию и коммунизм. В последнее время в его стихах, правда, проскальзывают старые мотивы - презрение к городу, тяга в деревню, но по общему тону творчества Гаприндашвили можно считать попутчиком. Излюбленные формы Г.: сонеты, баллады, триолеты. Кроме того Г. является литературным критиком и одним из лучших переводчиков русских, французских, немецких и английских поэтов.

Из его переводов известны: «Двенадцать» А. Блока, «Марсельеза» и «Интернационал» Потье. Г. принадлежит также перевод на русский язык всех произведений Н. Бараташвили (см.).

Библиография:

I. Сб. стихов «Закат», Тифлис, 1918; «Поэты Грузии» (на русск. яз.), Тифлис, 1921; «Сборник стихов», Гиз Грузии, Тифлис, 1926.

II. Критические статьи о Г. разбросаны в разных журналах и газетах. Г. Т-ли

Смотреть больше слов в «Литературной энциклопедии (в 11 томах, 1929-1939)»

ГАРБОРГ →← ГАНСОН

Смотреть что такое ГАПРИНДАШВИЛИ в других словарях:

ГАПРИНДАШВИЛИ

ГАПРИНДАШВИЛИ Нона Терентьевна (р . 3 мая 1941, Зугдиди, Грузия), грузинская шахматистка, заслуженный мастер спорта (1964); пятая в истории шахмат чемпионка мира (1962-78), первый международный гроссмейстер среди женщин (1976) и первая женщина, которой присвоено звание международного гроссмейстера среди мужчин (1978). Председатель женской комиссии ФИДЕ (Международной шахматной федерации, 1980-86). Первая обладательница приза "Шахматный Оскар" (1982). Президент Национального олимпийского комитета Грузии (1989). С детства привыкла только побеждать Нону научили играть в шахматы старшие братья, когда ей было 5 лет. Вместе с ними она также играла в футбол, настольный теннис. С 12 лет занималась шахматами в Тбилисском дворце пионеров под руководством опытного тренера Вахтанга Карселадзе (1919-1963), которого называют основателем грузинской женской шахматной школы. В 15 лет стала чемпионкой Тбилиси и Грузии. В 19 завоевала право на участие в турнире претенденток во Врнячке-Бане (1961, Югославия), где уверенно заняла первое место, набрав 13 очков из 16 возможных и на два очка опередив второго призера. 16 лет на шахматном троне В 1962 выиграла матч на первенство мира у Елизаветы Быковой со счетом 9:2 и стала пятой в истории шахмат чемпионкой мира. В последующие годы провела 5 матчей на высшем уровне, защищая чемпионское звание, - три матча выиграла у Аллы Кушнир (1965, Рига - 8, 5:4, 5; 1969, Тбилиси - 8, 5:4, 5; 1972, Рига - 8, 5:7, 5); один у Наны Александрия (1975, Пицунда - Тбилиси - 8, 5:3, 5) и один проиграла Майе Чибурданидзе (1978, Пицунда - 6, 5:8, 5). 5 раз выигрывала чемпионаты СССР среди женщин (1964, 1973/74, 1981, 1983, 1985), 10 раз в составе сборной СССР побеждала на Всемирных шахматных олимпиадах (в 1963-86). "Предпочитаю риск" Таков шахматный девиз Гаприндашвили, и так называлась ее автобиографическая книга, вышедшая в 1977. Благодаря своему универсальному стилю игры, она смогла на равных с мужчинами бороться на международных турнирах, победив на побочном турнире в Гастингсе (1963/64), на открытом чемпионате США в Лон-Пайне (1977), в Реджо-нель-Эмилии (1983, Италия), в Вейк-ан-Зе (1987, Голландия). После победы в США первой среди женщин была удостоена звания международного гроссмейстера среди мужчин. После поражения в матче на первенство мира от М. Чибурданидзе долгие годы оставалась одной из сильнейших шахматисток мира. В 1979-88 с успехом участвовала в ряде соревнований на первенство мира, в частности, выиграла межзональный турнир в Бад-Киссингене (1982, Германия), была вторым призером межзонального турнира в Смедеревска-Паланке (1987, Югославия). Много сделала для популяризации женских шахмат, будучи председателем женской комиссии ФИДЕ. За достижения в области шахмат награждена орденом Ленина (1966) и орденом "Знак Почета" (1985), медалью "За трудовое отличие" (1965).<br><br><br>... смотреть

ГАПРИНДАШВИЛИ

ГАПРИНДАШВИЛИ Валериан Иванович (1890—) — современный грузинский поэт. Происходит из зажиточной крестьянской семьи. По образованию — юрист. Нач... смотреть

ГАПРИНДАШВИЛИ

Валериан Иванович [1890—]— современный грузинский поэт. Происходит из зажиточной крестьянской семьи. По образованию — юрист. Начал печаться в 1914 сперва в журнале С. Городецкого «Ars», а затем в разных грузинских изданиях; был редактором журнала «Грезящие газели» (на грузинском яз.). Г. — один из основателей школы грузинских символистов — «голубороговцев». Отрыв от действительности, мечта о неведомом мире, стремление к невероятному, мистические настроения — все это характерно для данной школы, крупным представителем к-рой был Г. Позднее под влиянием Верхарна антисоциальные, индивидуалистические мотивы в творчестве Г. уступили место гражданским и революционным. Советизация Грузии [1921]произвела резкий перелом в мировоззрении Г. В стихотворении «Возврат к земле» он выступил с революционным призывом. В целом ряде произведений — «Октябрь», «Загэс», «Ленин», «Парижская коммуна» и других — Г. воспевает социалистическую революцию и коммунизм. В последнее время в его стихах, правда, проскальзывают старые мотивы — презрение к городу, тяга в деревню, но по общему тону творчества  Гаприндашвили можно считать попутчиком. Излюбленные формы Г.: сонеты, баллады, триолеты. Кроме того Г. является лит-ым критиком и одним из лучших переводчиков русских, французских, немецких и английских поэтов. Из его переводов известны: «Двенадцать» А. Блока, «Марсельеза» и «Интернационал» Потье. Г. принадлежит также перевод на русский язык всех произведений Н. Бараташвили (см.). Библиография: I. Сб. стихов «Закат», Тифлис, 1918; «Поэты Грузии» (на русск. яз.), Тифлис, 1921; «Сборник стихов», Гиз Грузии, Тифлис, 1926. II. Критические статьи о Г. разбросаны в разных журналах и газетах. Г. Т—ли... смотреть

ГАПРИНДАШВИЛИ

ГАПРИНДАШВИЛИ Нона Терентьевна (р . 1941), грузинская шахматистка, международный гроссмейстер (1976), заслуженный мастер спорта (1964). Чемпионка мира (в 1962-78), СССР (1964, 1974, 1981, 1983, 1985). Президент Национального олимпийского комитета Грузии с 1989. Первая обладательница приза "Шахматный Оскар" (1982).<br><br><br>... смотреть

ГАПРИНДАШВИЛИ

ГАПРИНДАШВИЛИ Нона Терентьевна (родилась в 1941), грузинская шахматистка. 5-кратная чемпионка мира (1962 - 78), 5-кратная чемпионка СССР (1964, 1973/74, 1981, 1983, 1985). Первая женщина, которой присвоено звание международного гроссмейстера среди мужчин (1978). Лауреат шахматного приза "Оскар" (1982). <br>... смотреть

ГАПРИНДАШВИЛИ

- Нона Терентьевна (р. 1941) - грузинская шахматистка,международный гроссмейстер (1976), заслуженный мастер спорта (1964).Чемпионка мира (в 1962-78), СССР (1964, 1974, 1981, 1983, 1985). ПрезидентНационального олимпийского комитета Грузии с 1989. Первая обладательницаприза ""Шахматный Оскар"" (1982).... смотреть

ГАПРИНДАШВИЛИ ВАЛЕРИАН ИВАНОВИЧ

ГАПРИНДАШВИ́ЛИ Валериан Иванович (1888/1889 — 1941), грузинский советский поэт. Сб. стихов «Сумерки» (1919). «Стихи» (1926. 1937). ■ Стихи, Тб., 1967 ... смотреть

ГАПРИНДАШВИЛИ ВАЛЕРИАН ИВАНОВИЧ

Гаприндашвили Валериан Иванович [21.12.1888 (2.1.1889), Кутаиси, — 31.1.1941], грузинский советский поэт. Окончил юридический факультет Московского уни... смотреть

ГАПРИНДАШВИЛИ НОНА ТЕРЕНТ.

(род. 1941) - шахматистка, засл. мастер спорта (1964), первый междунар. гроссмейстер среди женщин (1976) и первая женщина, к-рой присвоено звание междунар. гроссмейстера среди мужчин (1978), пятая в истории шахмат чемпионка мира (1962-78), первый лауреат шахматного приза "Оскар" среди женщин (1982), 5-кратная чемпионка СССР (1964, 1973/74, 1981, 1983, 1985), обладательница Кубка европ. чемпионок (1969, 1972), 10-кратная победительница женских шахматных олимпиад (1963-86, в составе сборной команды СССР), победительница многих междунар. турниров. Шахматистка универс. стиля как в позиц. игре, так и в тактич. осложнениях, отличается мастерством в разыгрывании эндшпиля.... смотреть

ГАПРИНДАШВИЛИ НОНА ТЕРЕНТЬЕВНА

ГАПРИНДАШВИЛИ Нона Терентьевна (р. 3 мая 1941 - Зугдиди, Грузия), грузинская шахматистка, заслуженный мастер спорта (1964); пятая в истории шахмат чемпионка мира (1962-78), первый международный гроссмейстер среди женщин (1976) и первая женщина, которой присвоено звание международного гроссмейстера среди мужчин (1978). Председатель женской комиссии ФИДЕ (Международной шахматной федерации, 1980-86). Первая обладательница приза "Шахматный Оскар" (1982). Президент Национального олимпийского комитета Грузии (1989). С детства привыкла только побеждать Нону научили играть в шахматы старшие братья, когда ей было 5 лет.Вместе с ними она также играла в футбол, настольный теннис. С 12 лет занималась шахматами в Тбилисском дворце пионеров под руководством опытного тренера Вахтанга Карселадзе (1919-1963), которого называют основателем грузинской женской шахматной школы. В 15 лет стала чемпионкой Тбилиси и Грузии. В 19 завоевала право на участие в турнире претенденток во Врнячке-Бане (1961, Югославия), где уверенно заняла первое место, набрав 13 очков из 16 возможных и на два очка опередив второго призера. 16 лет на шахматном троне В 1962 выиграла матч на первенство мира у Елизаветы Быковой со счетом 9:2 и стала пятой в истории шахмат чемпионкой мира. В последующие годы провела 5 матчей на высшем уровне, защищая чемпионское звание, - три матча выиграла у Аллы Кушнир (1965, Рига - 8,5:4,5; 1969, Тбилиси - 8,5:4,5; 1972, Рига - 8,5:7,5); один у Наны Александрия (1975, Пицунда - Тбилиси - 8,5:3,5) и один проиграла Майе Чибурданидзе (1978, Пицунда - 6,5:8,5). 5 раз выигрывала чемпионаты СССР среди женщин (1964, 1973/74, 1981, 1983, 1985), 10 раз в составе сборной СССР побеждала на Всемирных шахматных олимпиадах (в 1963-86). "Предпочитаю риск" Таков шахматный девиз Гаприндашвили, и так называлась ее автобиографическая книга, вышедшая в 1977. Благодаря своему универсальному стилю игры, она смогла на равных с мужчинами бороться на международных турнирах, победив на побочном турнире в Гастингсе (1963/64), на открытом чемпионате США в Лон-Пайне (1977), в Реджо-нель-Эмилии (1983, Италия), в Вейк-ан-Зе (1987, Голландия). После победы в США первой среди женщин была удостоена звания международного гроссмейстера среди мужчин. После поражения в матче на первенство мира от М. Чибурданидзе долгие годы оставалась одной из сильнейших шахматисток мира. В 1979-88 с успехом участвовала в ряде соревнований на первенство мира, в частности, выиграла межзональный турнир в Бад-Киссингене (1982, Германия), была вторым призером межзонального турнира в Смедеревска-Паланке (1987, Югославия). Много сделала для популяризации женских шахмат, будучи председателем женской комиссии ФИДЕ. За достижения в области шахмат награждена орденом Ленина (1966) и орденом "Знак Почета" (1985), медалью "За трудовое отличие" (1965).<br>... смотреть

ГАПРИНДАШВИЛИ НОНА ТЕРЕНТЬЕВНА

ГАПРИНДАШВИЛИ Нона Терентьевна (р. 1941) - грузинская шахматистка, международный гроссмейстер (1976), заслуженный мастер спорта (1964). Чемпионка мира (в 1962-78), СССР (1964, 1974, 1981, 1983, 1985). Президент Национального олимпийского комитета Грузии с 1989. Первая обладательница приза "Шахматный Оскар" (1982).<br>... смотреть

ГАПРИНДАШВИЛИ НОНА ТЕРЕНТЬЕВНА

Гаприндашвили Нона Терентьевна (р. 3.5.1941, Зугдиди), советская шахматистка, заслуженный мастер спорта СССР (1964), международный мастер (1961). Оконч... смотреть

ГАПРИНДАШВИЛИ НОНА ТЕРЕНТЬЕВНА (Р . 1941)

ГАПРИНДАШВИЛИ Нона Терентьевна (р . 1941), грузинская шахматистка, международный гроссмейстер (1976), заслуженный мастер спорта (1964). Чемпионка мира (в 1962-78), СССР (1964, 1974, 1981, 1983, 1985). Президент Национального олимпийского комитета Грузии с 1989. Первая обладательница приза "Шахматный Оскар" (1982).... смотреть

ГАПРИНДАШВИЛИ НОНА ТЕРЕНТЬЕВНА (Р. 1941)

ГАПРИНДАШВИЛИ Нона Терентьевна (р. 1941), грузинская шахматистка, международный гроссмейстер (1976), заслуженный мастер спорта (1964). Чемпионка мира (в 1962-78), СССР (1964, 1974, 1981, 1983, 1985). Президент Национального олимпийского комитета Грузии с 1989. Первая обладательница приза "Шахматный Оскар" (1982).... смотреть

ГАПРИНДАШВИЛИ НОНА ТЕРЕНТЬЕВНА (Р . 3 МАЯ 1941

ГАПРИНДАШВИЛИ Нона Терентьевна (р . 3 мая 1941, Зугдиди, Грузия), грузинская шахматистка, заслуженный мастер спорта (1964); пятая в истории шахмат чемпионка мира (1962-78), первый международный гроссмейстер среди женщин (1976) и первая женщина, которой присвоено звание международного гроссмейстера среди мужчин (1978). Председатель женской комиссии ФИДЕ (Международной шахматной федерации, 1980-86). Первая обладательница приза "Шахматный Оскар" (1982). Президент Национального олимпийского комитета Грузии (1989). С детства привыкла только побеждать Нону научили играть в шахматы старшие братья, когда ей было 5 лет. Вместе с ними она также играла в футбол, настольный теннис. С 12 лет занималась шахматами в Тбилисском дворце пионеров под руководством опытного тренера Вахтанга Карселадзе (1919-1963), которого называют основателем грузинской женской шахматной школы. В 15 лет стала чемпионкой Тбилиси и Грузии. В 19 завоевала право на участие в турнире претенденток во Врнячке-Бане (1961, Югославия), где уверенно заняла первое место, набрав 13 очков из 16 возможных и на два очка опередив второго призера. 16 лет на шахматном троне В 1962 выиграла матч на первенство мира у Елизаветы Быковой со счетом 9:2 и стала пятой в истории шахмат чемпионкой мира. В последующие годы провела 5 матчей на высшем уровне, защищая чемпионское звание, - три матча выиграла у Аллы Кушнир (1965, Рига - 8,5:4,5; 1969, Тбилиси - 8,5:4,5; 1972, Рига - 8,5:7,5); один у Наны Александрия (1975, Пицунда - Тбилиси - 8,5:3,5) и один проиграла Майе Чибурданидзе (1978, Пицунда - 6,5:8,5). 5 раз выигрывала чемпионаты СССР среди женщин (1964, 1973/74, 1981, 1983, 1985), 10 раз в составе сборной СССР побеждала на Всемирных шахматных олимпиадах (в 1963-86). "Предпочитаю риск" Таков шахматный девиз Гаприндашвили, и так называлась ее автобиографическая книга, вышедшая в 1977. Благодаря своему универсальному стилю игры, она смогла на равных с мужчинами бороться на международных турнирах, победив на побочном турнире в Гастингсе (1963/64), на открытом чемпионате США в Лон-Пайне (1977), в Реджо-нель-Эмилии (1983, Италия), в Вейк-ан-Зе (1987, Голландия). После победы в США первой среди женщин была удостоена звания международного гроссмейстера среди мужчин. После поражения в матче на первенство мира от М. Чибурданидзе долгие годы оставалась одной из сильнейших шахматисток мира. В 1979-88 с успехом участвовала в ряде соревнований на первенство мира, в частности, выиграла межзональный турнир в Бад-Киссингене (1982, Германия), была вторым призером межзонального турнира в Смедеревска-Паланке (1987, Югославия). Много сделала для популяризации женских шахмат, будучи председателем женской комиссии ФИДЕ. За достижения в области шахмат награждена орденом Ленина (1966) и орденом "Знак Почета" (1985), медалью "За трудовое отличие" (1965).... смотреть

ГАПРИНДАШВИЛИ НОНА ТЕРЕНТЬЕВНА (Р. 3 МАЯ 1941, ЗУГДИДИ, ГРУЗИЯ)

ГАПРИНДАШВИЛИ Нона Терентьевна (р. 3 мая 1941, Зугдиди, Грузия), грузинская шахматистка, заслуженный мастер спорта (1964); пятая в истории шахмат чемпионка мира (1962-78), первый международный гроссмейстер среди женщин (1976) и первая женщина, которой присвоено звание международного гроссмейстера среди мужчин (1978). Председатель женской комиссии ФИДЕ (Международной шахматной федерации, 1980-86). Первая обладательница приза "Шахматный Оскар" (1982). Президент Национального олимпийского комитета Грузии (1989). С детства привыкла только побеждать Нону научили играть в шахматы старшие братья, когда ей было 5 лет. Вместе с ними она также играла в футбол, настольный теннис. С 12 лет занималась шахматами в Тбилисском дворце пионеров под руководством опытного тренера Вахтанга Карселадзе (1919-1963), которого называют основателем грузинской женской шахматной школы. В 15 лет стала чемпионкой Тбилиси и Грузии. В 19 завоевала право на участие в турнире претенденток во Врнячке-Бане (1961, Югославия), где уверенно заняла первое место, набрав 13 очков из 16 возможных и на два очка опередив второго призера. 16 лет на шахматном троне В 1962 выиграла матч на первенство мира у Елизаветы Быковой со счетом 9:2 и стала пятой в истории шахмат чемпионкой мира. В последующие годы провела 5 матчей на высшем уровне, защищая чемпионское звание, - три матча выиграла у Аллы Кушнир (1965, Рига - 8,5:4,5; 1969, Тбилиси - 8,5:4,5; 1972, Рига - 8,5:7,5); один у Наны Александрия (1975, Пицунда - Тбилиси - 8,5:3,5) и один проиграла Майе Чибурданидзе (1978, Пицунда - 6,5:8,5). 5 раз выигрывала чемпионаты СССР среди женщин (1964, 1973/74, 1981, 1983, 1985), 10 раз в составе сборной СССР побеждала на Всемирных шахматных олимпиадах (в 1963-86). "Предпочитаю риск" Таков шахматный девиз Гаприндашвили, и так называлась ее автобиографическая книга, вышедшая в 1977. Благодаря своему универсальному стилю игры, она смогла на равных с мужчинами бороться на международных турнирах, победив на побочном турнире в Гастингсе (1963/64), на открытом чемпионате США в Лон-Пайне (1977), в Реджо-нель-Эмилии (1983, Италия), в Вейк-ан-Зе (1987, Голландия). После победы в США первой среди женщин была удостоена звания международного гроссмейстера среди мужчин. После поражения в матче на первенство мира от М. Чибурданидзе долгие годы оставалась одной из сильнейших шахматисток мира. В 1979-88 с успехом участвовала в ряде соревнований на первенство мира, в частности, выиграла межзональный турнир в Бад-Киссингене (1982, Германия), была вторым призером межзонального турнира в Смедеревска-Паланке (1987, Югославия). Много сделала для популяризации женских шахмат, будучи председателем женской комиссии ФИДЕ. За достижения в области шахмат награждена орденом Ленина (1966) и орденом "Знак Почета" (1985), медалью "За трудовое отличие" (1965).... смотреть

T: 181